En español de España, creo que no existe esa palabra.
Según dice el diccionario de la RAE viene del quechua.
Una aproximación sería cubo, cuba, jarra.
La verdad es que he mirado en google las imagenes y de esos recipientes tambien hay en España, pero no se exactamente como se llama.